Ich kam zu früh am Bahnhof an, ging in einen Blumenladen, um nicht im Regen zu warten, und dort sah ich meinen Mann, der einen Blumenstrauß beschützte, als wäre es ein Schatz. “Ich kann nicht mit dir zur Beerdigung gehen, ich habe einen Job”, hatte er mir Stunden zuvor gesagt. Ich weinte oder schrie nicht: Ich kaufte meine Blumen und folgte ihm. Als eine Frau diesen Blumenstrauß ablehnte und murmelte: “Es ist zu spät”, verstand ich, dass meine Ehe nicht das einzige Geheimnis war, das auf dem Spiel stand.

TEIL 1

“Ich kann dich heute nicht zur Beerdigung begleiten.” Sie haben mich zu einer Baustelle außerhalb der Stadt geschickt, und wenn ich verpasse, kann ich meinen Job verlieren.

Das sagte Julián zu Gabriela bei einem stillen Abendessen, nur wenige Stunden nachdem sie die Nachricht erhalten hatte, dass ihre Tante Rosario gestorben war.

Gabriela widersprach nicht.

Sie war seit siebenundzwanzig Jahren mit Julián verheiratet und an seine unmöglichen Zeitpläne gewöhnt. Er überwachte die Arbeiten und musste ständig von Naucalpan nach Cuautitlán, von Santa Fe nach Toluca oder überall hin, wo