Als ich gerade im Haus meines Mannes angekommen war, hörte ich meine Schwiegermutter zu meiner Schwägerin sagen: “Wenn das Essen kalt wird, machst du es wieder.” Sie hatte Fieber und hatte gerade eine halbe Stunde auf den Knien verbracht. Ich setzte sie an meinen Platz und sagte ruhig: “Wer nicht zufrieden ist, kann kochen.” Sie hielten es für Unverschämtheit, bis ein Geheimnis von mehr als 20 Jahren ans Licht kam.

weißt”, sagte Valeria und sah Adrian an.

“Das war unnötig

Alle lachten wieder.

In jener Nacht, als sie nach Hause zurückkehrten, fragte Adrian sie:

—Glaubst du, es gibt viele Familien wie unsere? Menschen, die Dinge einfach ertragen, weil sie schon immer so behandelt wurden.

Valeria blickte aus dem Fenster auf die Lichter der Stadt.

“Sicherlich

“Und was machen wir?”

“Wir können nicht von Haus zu Haus gehen und das Leben aller reparieren.

Adrian

“Das enttäuscht dich ein wenig, oder?”

“Vielleicht

Dann blieb Valeria nachdenken.

“Aber wenn wir jemanden auf den