Am selben Tag, an dem wir meinen Schwiegervater beerdigten, begann meine Schwiegermutter, seinen Nachlass mit einem Taschenrechner zu verteilen und spottete: “Für dich nichts.”

dem Bett liegen lassen.

“Ich will nicht, dass du gehst.

“Wie?”

“Du kannst hier noch wohnen.

Er sah mich misstrauisch an.

“Aus Mitleid?”

“Nein. Weil Don Arturo dich geliebt hat. Denn das war jahrzehntelang dein Zuhause. Und weil ich dir nicht das Gleiche antun muss, was du mir angetan hast.

Sein Gesicht verhärtete sich.

“Ich brauche deine Wohltätigkeit nicht.

“Es ist keine Wohltätigkeit.

“Was ist es dann?”

Ich dachte ein paar Sekunden nach.

“Es ist, diese Geschichte abzuschließen, ohne jemand zu werden, den er verachtet hätte.

Beatriz ging ohne zu