Am selben Tag, an dem wir meinen Schwiegervater beerdigten, begann meine Schwiegermutter, seinen Nachlass mit einem Taschenrechner zu verteilen und spottete: “Für dich nichts.”

los brazos.

—Yo solamente quería asegurar el futuro de Karla.

—Y dejaste de preguntarte qué quería tu esposo para el suyo.

Se sentó en la cama.

Por primera vez desde que la conocía no tenía una respuesta preparada.

—La última semana antes de morir —susurró— me pidió que desayunáramos juntos. Yo estaba hablando por teléfono con Karla sobre departamentos. Le dije que después.

Se cubrió la boca.

—Nunca hubo un después.

No intenté consolarla con frases vacías.

Algunas culpas no desaparecen porque alguien diga que todo estará bien.

Diego se