en la puerta.
Entró.
-Papá.
Ernesto comenzó a llorar antes de que Diego pudiera decir algo más.
Ich bin in den Flur gegangen.
Ich habe das ganze Gespräch nicht mitbekommen.
Nur Fragmente.
“Ich dachte, du wolltest mich nicht suchen.
“Ich habe dasselbe von dir gedacht.
“Verzeih mir.”
“Du vergibst mir auch.”
Zwei Männer hatten 15 Jahre verloren, weil jeder zum Schweigen des anderen zur Antwort wurde.
In den folgenden Tagen begann Diego, Stunden mit seinem Vater zu verbringen.
Und da verstand Ricardo, wer Ernesto wirklich war.
Ich habe es bemerkt,