Die ganze Familie war versammelt, um den Aufstieg meines Mannes zu feiern, als er erschien, seinen Liebhaber küsste und vor mehr als 30 Zeugen sagte: “Ich habe genug von dieser Ehe.” Ich schwieg, während meine Schwiegermutter einen Koffer betrachtete, den er bereits vorbereitet hatte. Am nächsten Morgen legte sie ein Dokument vor…

Kopf.

“Was willst du?”

Sie rührte den Kaffee um.

“Er will das Haus in Coyoacán mieten.

Ich starrte sie an.

“Das Haus?”

“Du sagst, du hast finanzielle Probleme. Dass es Stabilität braucht. Dass er sein Zuhause vermisst.

Carmen verzog das Gesicht, als sie das letzte Wort sagte.

“Was hast du ihm gesagt?”

Er sah mich an.

“Nein.

Ich fühlte eine seltsame Mischung aus Erleichterung und Traurigkeit.

“Er hat mir gesagt, er mache Fehler”, fuhr er fort. Dass jeder eine zweite Chance verdient.

“Und du?”

“Ich habe ihm gesagt, dass eine