Die Leute haben jahrelang über meine Nase gelacht, und nach meiner Operation hat mein Mann alle Spiegel in unserem Haus entfernt. Aber als jemand an die Tür klopfte, erfuhr ich, wer vor Jahren wirklich meine größte Unsicherheit verursacht hatte…

Dollar.”

Ich lachte.

Aber in diesem Klang lag keine Freude.

“Hast du die Wahrheit für vierzigtausend Dollar verkauft?”

—Tu padre estaba enfermo —sollozó—. Nos estábamos ahogando en deudas. También me amenazaron. Dijeron que, si acudía a la policía, harían parecer que tú habías atacado primero a Brooke.

—Y permitiste que pasara toda mi vida creyendo que había algo naturalmente malo en mi rostro.

Mi madre intentó acercarse a mí.

Yo retrocedí.

En aquel momento comprendí lo que el doctor Lewis debía de haberle dicho a Andrew.

Durante la operación, había