vulgäre Wort trifft härter als jede rechtliche Drohung.
Für eine Frau wie Margaret Pembroke war vulgär eine gesellschaftliche Verurteilung.
Ihr Ehemann, Charles Pembroke, erschien daraufhin aus dem Flur.
Ein großer, ruhiger, weißhaariger Mann, der immer abwesend zu sein schien, bis die Konten unterschrieben werden mussten.
“Das war übertrieben”, sagte er.
Mein Vater wandte sich ihm zu.
“Warst du anwesend?”
Charles zögerte.
-Ja.
“Hast du gelacht?”
Er antwortete nicht.
Denise Harper blickte von ihrem Notizbuch auf.
—La ausencia de respuesta