Die Schwiegermutter tauchte immer wieder mit ihrem ganzen Clan zu einem kostenlosen Grillfest bei uns zu Hause auf

war.

Als sie schließlich an diesem Abend gingen, hatten sie bereits fast zweihundert Dollar Essen gegessen, Müll in meinem Garten hinterlassen, klebrige Fußabdrücke an den Türen und Saftboxen hinter dem Sofa hinterlassen.

Bryan half mir, die Spülmaschine einzuladen, während ich Eis am Stiel aus meinen Blumenbeeten holte.

“Bee”, sagte ich und benutzte ihren Spitznamen, “deine Mutter hat das Sofa wieder versetzt.”

“Versuch einfach zu helfen, Nini”, sagte sie leise, obwohl ich die Schuld in ihrem Gesicht sehen konnte. Er verzehrte auch den Kauf im Wert von zweihundert Dollar. Schon wieder.”