“Kommen Hugo und Carla?”
“Nein.
“Was ist passiert?”
“Carla hat entschieden, dass ich nicht genug Unterricht habe, um mit ihren Eltern zu Abend zu essen.
Olivias Stimme veränderte sich.
“Sag es nochmal.”
“Ich erkläre es dir, wenn du dort bist.”
“Du musst mich nicht zweimal fragen.
Dann rief ich meinen Cousin Mauricio an, der eine Werkstatt hatte.
Jahre zuvor hatte Carla einen Kommentar über das Fett unter ihren Nägeln gemacht, als sie direkt von der Arbeit zu Gabriels Geburtstag kam. Hugo lachte verlegen.
Später sah ich Mauricio, wie er sich