Drei Tage lang im Resort hatte ihre Schwägerin die Rechnungen des Restaurants auf das Zimmer ihrer Schwägerin geschrieben: “Das regeln wir später.”

été assez sèche aujourd’hui.

— Et qu’est-ce que j’aurais dû faire ?

— Tu aurais pu acheter les billets.

Ils t’auraient remboursée.

Svetlana s’arrêta près d’un kiosque vendant de l’eau.

— Ils ont remboursé la voiture ?

Pavel détourna le regard.

— Ils vont le faire.

— Quand ils l’auront fait, cette phrase recommencera à fonctionner.

Il soupira.

— Sveta, je n’ai simplement pas envie de passer toutes les vacances à calculer qui doit combien à qui.

— Moi non plus.

C’est pour ça que chacun paie pour soi et qu’il n’y a plus rien à calculer.

Il semblait