Ein Millionär, der seine Frau verloren hatte, engagierte eine Witwe, die in seinem Haus putzte, kocht und wohnte. Als er ihre Tochter sah, befahl er: “Lass sie mit der Wache warten.” Die Mutter schwieg, nahm das Mädchen an der Hand und zeigte ein altes Foto ihres toten Mannes. Der Mann wurde blass: Dieses Gesicht gehörte dem Sohn, den er vor zwölf Jahren vertrieben hatte… aber ein geheimer Brief musste trotzdem geöffnet werden.

tun?”

“Sag mir deinen Namen.”

—Diego Arturo Serrano.

La administradora de la casa, doña Clara, dejó caer las llaves que sostenía.

Arturo perdió el color del rostro.

—Repítalo.

—Diego Arturo Serrano. Murió hace once meses.

El anciano tuvo que apoyarse en el marco de la puerta.

—Mi hijo se llamaba Diego Arturo.

Mariana soltó una risa seca, casi ofensiva.

—Mi marido era huérfano.

“Nein. Mein Sohn hat dieses Haus vor zwölf Jahren verlassen. Später nahm er den Nachnamen seiner Mutter an: Serrano.

Mariana wollte gehen. Er hielt das alles für