Elle avait appris sa langue en secret

mit ihnen besprochen hatte.

Dann sagte Yusuf den Satz, der ihn dazu brachte, seine Nägel in seine Handfläche zu rammen:

“Wenn sie es erfährt, bevor wir nach Hause kommen, könnte sie gehen.”

Tariq antwortete:

“Genau deshalb sollte sie es nicht wissen.”

Stille im Auto

Marina schaute aus dem Fenster. Sie schrie nicht. Sie hat ihn nicht zur Rede gestellt. Sie zeigte ihnen nicht, dass sie es verstanden hatte.

Sie hatte nur einen Gedanken: Nichts zu tun, bis sie wusste, wo sie war und wie sie gehen konnte.

Sie holte unauffällig