“Genug, um eine erwachsene Frau zu ernähren”, warf die Schwiegermutter ihrer Schwiegertochter mitten auf der Geburtstagsfeier ihres Enkels ein Stück Kuchen ins Gesicht.

ob der Strom gestiegen war.

Sie hat nicht gearbeitet.

Sie kümmerte sich um Misha, das Haus, die Aktivitäten, die Ärzte.

Aber sie war diejenige, die alle Zahlungen verwaltete: Hypothek – 72.400, Nachmittagsbetreuung, Schwimmen – 6.500, Englisch – 4.000, Valentina Pawlownas Miete – 58.000.

Am Kühlschrank hing ein Millimeterpapier, auf dem Lena mit einem Bleistift berechnete, wie viel noch für den Einkauf übrig war.

Die Schwiegermutter nannte es “die häusliche Buchhaltung einer arbeitslosen Frau”.

“Lena, die Kinder warten!” rief die Frau seines Bruders.

“Die Kerzen?”

Lena hat den Kuchen herausgebracht.

Misha