Der Bruder wurde Nachhilfelehrer.
Der Vormund wurde zum rechtlichen Vater.
Und irgendwie wurde ich Vater.
***
Ein Baby schmiegte sich an meine Brust, während ich ein anderes fütterte.
Biberones alineados por iniciales.
Tablas de medicamentos pegadas al refrigerador cada vez que alguien se enfermaba porque las trillizas aparentemente creían que los gérmenes eran propiedad comunal.
El dinero se estiraba hasta que gritaba.
Tener citas se volvió complicado.
“¿Cómo que tienes tres hijos?”.
“Técnicamente son mis hermanas”, decía yo.
Dieser Ausdruck hat nie etwas verbessert.
Eine Frau überstand drei Dates, bevor sie