—No —dije—. No lo es.
Me encaminé hacia el pasillo.
Luego me detuve.
—Y no uses mi soledad para justificar lo que hiciste.
Emily estaba sentada al borde de la cama cuando la encontré.
—Te debo una disculpa.
Suspiró.
—Mamá.
—Sin excusas. Sin «peros».
Das hat ihn dazu gebracht, mich anzusehen.
“Ich habe dir jahrelang gesagt, dass ich nur wollte, dass du glücklich bist. Aber zu oft wollte ich eigentlich sagen, dass ich dich glücklich an einem Ort haben wollte, an dem ich leicht ankommen kann.
Ihre Augen füllten sich