Ich besuchte meine Tochter in Korea, nachdem sie einen Koreaner geheiratet hatte; Dann hörte ich ihren Mann Koreanisch mit seinem Vater sprechen, ohne zu wissen, dass ich jedes Wort verstand.

Tochter Kaffee zu trinken.

“Mama…

“Aber das ist es, was ich nehmen muss.

Er starrte mich an.

“Wenn Korea dein Leben ist, höre ich auf, über Amerika zu reden, als würde dein wahres Zuhause dort darauf warten, dass du zurückkommst.”

Emily hielt sich den Mund zu.
Ich drückte seine Hand.

“Wähle dein eigenes Leben, Liebling.

Später erzählte Joon ihr endlich von dem Jobangebot.
Ich bin nicht zu ihrem Gespräch geblieben.
Ich bin spazieren gegangen.
Denn ich begann zu verstehen, dass die Liebe zu jemandem mir nicht automatisch die Erlaubnis gibt,