“¿Qué?” Pregunté.
El tono de Jessica se mantuvo casual, casi aburrido, como si estuviera reorganizando la reserva de la cena y no reescribiendo un viaje familiar de cuarenta y siete mil dólares que yo había planeado hasta la última aleta de snorkel.
“Cambiamos tu reserva”, dijo. “Linda va en su lugar. Puedes irte a casa.” Sonreía como si fuera razonable, incluso generosa. “Los nietos la quieren más. Están más cerca de ella. Tiene sentido que ella sea la que esté en la playa con ellos.”
La sentencia me impactó más