Ohrfeige.
Der Kampf.
Mauricio kommt herein.
Und dann die Schläge, die Beleidigungen und Beatriz’ Stimme, die ihn ermutigte.
Als Daniela bei ihren Eltern ankam, ließ ihre Mutter Elena den Schlauch fallen, mit dem sie die Pflanzen goss. Sein Vater, Rafael, ein pensionierter ehemaliger Forschungskommandant, schrie nicht. Er hob ihr Kinn sanft an, um die Läsionen zu betrachten.
“War es Mauricio?”
Daniela nickte.
Am selben Nachmittag ging er in eine Klinik, erhielt medizinische Hilfe und bat darum, dass jede Verletzung dokumentiert wird. Später reichte sie, begleitet von einem vertrauenswürdigen Anwalt der