Ich stillte mein Baby im Flugzeug, als ein Fremder rief: “Sei ein bisschen peinlich!” Dann zeigte meine Tochter ihr etwas, das sie zum Weglaufen brachte.

como los niños recuerdan las cosas más extrañas y pequeñas y las guardan por razones que ni siquiera ellos comprenden todavía.

—Es una historia preciosa —dijo Diane, con la voz tensa—, pero no veo qué tiene que ver con…

—Recuerdo la cita que usaste —dijo Louise—. Es la última frase de tu libro. La señorita Reyes nos hizo escribirla en una ficha y guardarla en nuestros pupitres. Todavía conservo la mía.

Giró la pantalla de la tableta hacia Diane. Desde donde estaba sentada no podía verla, pero oí a Louise