Ich tat so, als wäre ich völlig bewusstlos, als meine Frau dem Arzt einen Geldumschlag übergab und befahl: “Ich will nicht mit einem toten Mann verheiratet sein, der noch lebt.” Ich stand regungslos da, obwohl ich jedem Wort zuhörte, selbst wenn sie über den Verkauf des Hauses nach dreißig Jahren Ehe sprachen; Dann bereitete der Arzt eine Injektion vor, kam meinem Arm nahe… Und bevor er es anbrachte, tat er etwas, das sie nie zu Gesicht bekam.

Hand drücken.

Er hat es nie getan.

Wenn Veronica herausfand, dass sie sich erholte, wusste sie genau, was passieren würde.

Mauricio kam zweimal pro Woche.

Er maß den Blutdruck, überprüfte Reflexe und schrieb falsche Berichte über eine angebliche fortschreitende Verschlechterung.

Als sie allein waren, sprach er neben Arturos Ohr.

“Die Medizin wirkt. Deine Reflexe verändern sich.

Eines Nachmittags gestand er die ganze Wahrheit.

“Ich kannte Veronica vor dir. Ich war in ihr im College verliebt. Ich habe es ihm nie gesagt. Vor sieben Monaten hat sie weinend nach mir gesucht.