Ich tat so, als wäre ich völlig bewusstlos, als meine Frau dem Arzt einen Geldumschlag übergab und befahl: “Ich will nicht mit einem toten Mann verheiratet sein, der noch lebt.” Ich stand regungslos da, obwohl ich jedem Wort zuhörte, selbst wenn sie über den Verkauf des Hauses nach dreißig Jahren Ehe sprachen; Dann bereitete der Arzt eine Injektion vor, kam meinem Arm nahe… Und bevor er es anbrachte, tat er etwas, das sie nie zu Gesicht bekam.

Arzt ihres Mannes sei, dass er sie besucht habe, sie zu Abend gegessen hätten und er plötzlich ohnmächtig wurde.

Einer der Agenten sah Arturo an.

“Hat der Herr etwas gesehen?”

Veronica streichelte die Schulter ihres Mannes.

“Du kannst praktisch nichts sehen oder verstehen. Sie befindet sich in einem vegetativen Zustand.

Mostró expedientes médicos.

El agente abierto.

Arturo sintió una humillación diferente.

Aquellos documentos que lo convertían en un muerto en vida habían sido precisamente lo que permitió a Verónica hablar delante de él durante meses.

Mauricio fue trasladado al hospital,