In dieser Nacht lachte Ray zum ersten Mal.
“Er hat nicht gelogen. Ich habe eine Seite zu kurz geschnitten. Du sahst aus wie ein kleiner Mönch.”
Und irgendwie fing ich auch an zu lachen.
Wir saßen da und weinten und lachten über einen Haarschnitt, der vor neunundzwanzig Jahren stattgefunden hatte.
Bevor Ray ging, kam Brenda zurück.
“Ich werde nichts von deinem Gehalt abziehen”, sagte er mir.
Dann sah er zu Ray.
“Und ich schulde dir eine Entschuldigung.”
Ray hörte schweigend zu.
“Du bist hierher gekommen, um Hilfe zu holen”, fuhr