offene Tür eines Metallschranks gestoßen.
Meine Nase war gebrochen.
Und Michael stand in einer Ecke…
Er filmte alles mit seinem Handy.
“Hast du mich gefilmt?” fragte ich.
“Ich war ein dummer fünfzehnjähriger Junge.
“Das ist keine Antwort.
“Ja”, sagte er. “Ich habe gefilmt.
Am nächsten Tag hatte sich das Video in der ganzen Schule verbreitet.
C’est à ce moment-là que les surnoms avaient commencé : « bec », « sorcière » et tous les autres.
Le père de Michael était un homme d’affaires influent.
Il était venu à l’hôpital et avait proposé de l’argent à