Jahrelang machten sich die Leute über meine Nase lustig, und nach meiner Operation entfernte mein Mann alle Spiegel aus unserem Haus – aber als jemand an die Tür klopfte, fand ich heraus, wer meine größte Unsicherheit Jahre zuvor verursacht hatte…

Michael schloss die Tür.

“Emily”, sagte er, “bitte hör dir alles an, bevor du etwas sagst.

“Nein. Ihr werdet mir beide sofort sagen, was los ist.

Meine Mutter nahm eine alte Krankenakte aus dem Umschlag.

Mein Name und ein Datum standen oben.

Ich war damals dreizehn Jahre alt.

“Es war von dem Tag, an dem du angeblich die Treppe in der Schule hinuntergefallen bist”, flüsterte meine Mutter.

Ich sah sie verwirrt an.

Ich erinnerte mich kaum an diesen Vorfall.

Ich hatte mir den Kopf gestoßen, meine Nase blutete, und meine