Mein 13-jähriger Sohn hat einen Job als Spüler angenommen, ohne mir Bescheid zu sagen, und dann rief ihn sein Chef an und fragte: “Weißt du, was er mit jedem Scheck macht?”

había notas escritas con la letra apretada de Evan.

LLANTAS

Sr. T

CORTE DE PELO

SEÑORA DE LA TIENDA

Una de las direcciones había sido tachada tres veces y reescrita más adelante en la calle.

Dos círculos tenían cantidades en dólares al lado.

$180.

$65.

Miré a Evan.

“¿Qué es esto?”

“Nada.”

Mr. Alvarez gab ein genervtes Geräusch von sich.

“Das ist sein Lieblingswort.”

Ich zeigte auf die Kreise.

“Hast du den Bus benutzt, um dich in der Stadt fortzubewegen?”

“Manchmal.”

“Allein?”

“Ich bin nicht mehr fünf Jahre alt.”

“Du