Mein Cousin stoppte mich bei einem Familiengrillfest, und dann begrüßten mich die Soldaten als General Klein.

plaque de métal s’est refermée autour de mon poignet droit.

Puis ma gauche.

Cliquez.

Cliquez.

Ce son m’a transporté ailleurs pendant une demi-seconde.

Une pièce en béton.

Poussière.

Sang.

Une porte qui claque.

Un homme crie en arabe.

Je me suis forcé à retourner en Géorgie.

Retour à la chaleur.

Retour à Tyler.

Il m’a plaqué contre la table.

«Voyons voir qui te respecte maintenant, Evelyn.»

Puis Marcus Reed arriva.

Tyler n’avait toujours pas enlevé ses menottes.

Marcus abaissa son salut.

« Général, votre escorte de sécurité nous suit dans trois