Mein leiblicher Vater schenkte mir zu meinem siebzehnten Geburtstag ein Auto und sagte dann zu meinem Stiefvater: “Jetzt weißt du, wer dein leiblicher Vater ist.” Ich wollte ihn auch demütigen, aber dann kam ich auf eine Lektion, an die sich die ganze Familie erinnern würde.

En ninguno de los dos aparece nada más que un número de póliza, una matrícula, una descripción del vehículo, mi nombre en el apartado TITULAR DE LA PÓLIZA, su nombre en el apartado PAGADOR y una cifra.

Sin nota. Sin mensaje. Nada escrito en el reverso.

Y sigo insistiendo en el hecho de que él las presentó.

Er hat sie nicht weggeworfen. Sie gab sie meiner Mutter und bewahrte sie zusammen mit meiner Geburtsurkunde, meinen Noten und einem Foto von mir aus dem Alter von etwa vier Jahren im Ordner