Mein leiblicher Vater schenkte mir zu meinem siebzehnten Geburtstag ein Auto und sagte dann zu meinem Stiefvater: “Jetzt weißt du, wer dein leiblicher Vater ist.” Ich wollte ihn auch demütigen, aber dann kam ich auf eine Lektion, an die sich die ganze Familie erinnern würde.

gegen etwas läuft.

Und ich nahm Wade die Schlüssel aus der Hand – ja, ich nahm sie ihm ab, das will ich genau sagen – und drehte mich um, legte sie Hollis Brandt in die Hand und schloss seine Finger darauf.

Und ich sagte: “Behalte sie. Ich werde dich danach fragen, wenn ich sie brauche.”

Und ich möchte erklären, warum das der richtige Ausdruck war, denn ich habe kein einziges Wort geplant und hatte dreizehn Jahre Zeit, um zu erklären, was ich gemacht habe.

Ich habe das Auto nicht weggedreht.

Ablehnen wäre