instant, il ressembla à l’enfant qui m’avait jadis demandé de l’aide pour ses devoirs. Mais c’était trop tard. Le mal était fait, et la leçon était apprise. Laura se leva, offensée. « On n’a pas besoin de ça, Robert. » « Oui », dis-je en souriant. « Allez-y. Mais souvenez-vous d’une chose. Cette maison n’est ni la mienne, ni celle de William. » Ils partirent sans dire au revoir. Les portes du salon se refermèrent derrière eux dans un bruit sourd, signalant la fin d’un cycle. Ce soir-là, William revint dans la salle à manger et
Mein Sohn hat mich nur mit einem Koffer rausgeworfen.