con los pequeños movimientos rápidos de alguien que había hecho mil tortillas para los policías cansados a medianoche y los niños que llegaban tarde a la escuela por la mañana.
Er summte leise vor sich hin, dieselbe Melodie, die er früher pfiff, als ich zehn war und mit einem Mathebuch am Tisch saß und gegrillte Käse- und Tomatensuppe machte. Früher habe ich diese Melodie gehasst. Heute klang es nach Sicherheit.
Zuerst schob er einen Teller vor Ben.
“Ein Mann, der andere ernährt, lässt seine Familie niemals hungern”, sagte er.
Mein