die Postkarten vorstellen, die er in Geschenkeläden gesehen hatte: der Eiffelturm vor dem Sonnenuntergangshimmel, die Gondeln, die durch kleine Kanäle in Venedig gleiten, Doppeldeckerbusse in London, die an Palästen und alten Steingebäuden vorbeifuhren.
More than any of that, I imagined my grandmother.
Ich stellte mir vor, wie sie unter dem Stahlgitter des Eiffelturms stand, ihr weißes Haar wehte im Pariser Wind. Ich stellte mir sie auf einem Boot in Venedig vor, lachend, während sie die Lichter der Stadt über das Wasser funkeln sah und mir Geschichten erzählte, so wie sie