Meine Mutter sagte: “Niemand braucht dich zu Weihnachten.” “Super”, antwortete ich. Dann fügte ich hinzu: “Also… Dann wird alles abgesagt. Und langsam wurde das Gesicht meiner Mutter blass.

le dîner à crier après toi, à dire que tu avais tout gâché. Elle ne s’est pas excusée, pas une seule fois. J’ai continué d’attendre. Elle répétait sans cesse à quel point elle était gênée. » Nourriture& Boire

« Gênée », ai-je répété. « Pas désolée. »

Il hocha la tête d’un air misérable.

« Il y a une différence », ai-je dit.

Il m’a alors regardé.

J’ai vraiment regardé.

Comme s’il me voyait clairement pour la première fois.

« Je… je ne savais pas pour ce compte », dit-il doucement. « Je savais que maman trouvait de l’argent