Mit 26 war ich noch Jungfrau, und mein Vater warnte mich immer: “Hör auf, auf Opas Schoß zu sitzen, und pass auf ihn auf.” Ich habe nie zugehört… bis Opa eines Nachts kam und mich fragte: “Wirst du heute Nacht neben mir schlafen?”

“Was hat er dir gesagt?”

“Nichts.”

Ich weiß nicht, warum ich gelogen habe. Aber auf dem Heimweg konnte ich es nicht mehr ertragen.

“Mama?”

“Ja?”

“Opa hat mir etwas erzählt.”

Mi madre estaba conduciendo. Su expresión se volvió seria de inmediato.

«¿Qué te dijo?»

Repetí las palabras del abuelo.

Durante varios segundos, mamá no dijo absolutamente nada. Luego detuvo el coche a un lado de la carretera.

Su reacción me asustó más que las palabras del abuelo.

«¿Tu dijo exata eso?»

Asentí.

“Und er hat dir gesagt, du sollst es