Mit 48 Jahren verließ Mariana, eine Köchin in einer Schulkantine, ihren Ehemann, den Lkw-Fahrer, und floh nach Dubai, um ein besseres Leben zu suchen. Dort geriet sie unter den Einfluss eines arabischen Scheichs. Nach der ersten Nacht hatte sie Schwierigkeiten, sich aufzusetzen…

nicht mehr anschaut, und schlimmer noch, ich war für mein eigenes Spiegelbild unsichtbar geworden.

Er neigte den Kopf zur Seite, sein dunkler Blick verlor sich im goldenen Mondspiegel im Wasser des Beckens. “Und hier, mitten in all diesem Luxus—” Siehst du dich endlich so, wie du bist? Herde, Kochfelder und Öfen

Diese Frage hallte bei mir wie eine seismische Schockwelle wider und traf mich viel härter als jeder körperliche Schlag. Ich durchsuchte verzweifelt mein Gedächtnis, erinnerte mich an die Frau, die ich an dem Tag war, als ich Buzău verließ,