“Das war’s”, sagte Inés.
Lucia lehnte sich mit dem Rücken an die Wand. Für ein paar Sekunden erinnerte er sich an das Anwesen der Segovia, an den Geruch des Büros seines Großvaters, an die Schachpartien, das letzte Gespräch und an den Satz, den er jahrelang nicht ganz verstanden hatte: Führen heißt nicht besitzen.
Aber Schutz bedeutete nicht Kontrolle.
Eduardo hatte das Leben seiner Enkelin nicht entworfen. Er hatte Türen offen gelassen, Dokumente bestellt und vertrauenswürdige Leute gelassen. Den Rest hatte sie getan.
Als er in den Raum zurückkehrte, fragte Samuel