Nach der Scheidung spuckte meine Ex-Schwiegermutter mich an:

mit zerrissenen Uniformen. Dort wusste er, wie viele Tortillas bis Donnerstag hart waren und wie man das Fieber mit kalten Tüchern loswird, während er auf ein billiges Medikament wartet. In dem sie lernte, nicht loszuwerden, wenn der Vermieter die Miete erhöhte oder die Lehrerin “einfache” Materialien anordnete, die für ein Mädchen einfach waren und für eine alleinerziehende Mutter eine Krise darstellten.

Als Ximena sechs Jahre alt war, eine Frau, für die sie das Haus putzte, die Dame. Renata fragte mich eines Nachmittags, ob ich wüsste, wie man einen Computer benutzt.