Nach einem Jahrzehnt, in dem ich von Familienurlauben ausgeschlossen war, weil ich “zu langweilig und zu pleite” sei, kaufte ich eine Villa am Strand auf den Bahamas. Als meine Schwester verlangte, dort zu bleiben, lächelte ich und sagte: “Tut mir leid, nur interessante Leute sind eingeladen.”

Flüge selbst bezahlen. Wir brauchen nur einen Platz zum Bleiben. Können wir die Villa buchen?

Nein:

Wäre das in Ordnung?

Nein:

Würden Sie etwas dagegen haben?

Können wir es buchen?

Als wäre mein privates Zuhause plötzlich ein Familienhotel.

Ich habe nicht geantwortet.

Ein Tag verging.

Dann noch einer.

Am dritten Tag rief Leah an.

“Hallo! Du bist verschwunden.

“Beschäftigt.

Er lachte.

“Du und deine Arbeit.” Jedenfalls sind die Kinder sehr aufgeregt. Ich habe ihnen schon Bilder gezeigt und gesagt, dass wir bei Onkel Blake übernachten können.

“Hast du es ihnen