Lo que Diego nunca supo era que Mariana no vivía arriba de una papelería por necesidad, sino porque ese edificio había sido el primer inmueble comprado por su abuela, Elena Castañeda, una mujer que empezó vendiendo telas en La Merced y terminó construyendo uno de los grupos de inversión privados más fuertes del país.
Mariana heredó el control del consejo a los 29 años.
Ocultó su apellido completo porque quería que alguien la quisiera sin mirar sus cuentas, sus propiedades o sus acciones.
Diego verwechselte seine Diskretion mit Armut.
Er verwandelte diese Idee dann in eine Erlaubnis, sie zu demütigen.
Mariana hatte durch separate Mittel die erste Entwicklung von Grupo Alvarado finanziert. Dann rettete er Diegos Firma, als zwei Banken Kreditlinien schlossen. Er bezahlte Doña Leonors Spielschulden, investierte in Claudias gescheiterte Make-up-Marke und deckte die Privatpraxis von Don Ernesto, Diegos Vater, als dieser dringend Hilfe benötigte.
Sie glaubten, dass ihr elegantes Leben von Diegos Talent stammte.
In Wirklichkeit hatte Mariana das ganze Haus jahrelang von unten gehalten, wie eine unsichtbare Wurzel.
“Lass alles los”, sagte sie.
“Einschließlich der Aufnahmen?”
“Alles.”
Mariana legte auf.
In einem angrenzenden Zimmer lag ein tiefblaues Kleid, schlicht, aber makellos. Daneben eine Diamantkette, die ihrer Großmutter Elena gehört hatte.
Mientras se arreglaba, una pantalla se encendió con una transmisión interna desde la gala.
Diego aparecía en la mesa principal, sonriendo junto a Valeria. Doña Leonor hablaba con una periodista. Claudia subía historias con una copa en la mano.
Luego el audio de una grabación apareció en la pantalla.
Es war Diegos Stimme.
“Mariana fragt nichts. Vertrau mir.”
Dann wurde Valeria gehört.
“Was, wenn du die Transfers entdeckst?”
Diego lachte.
“Er wird nichts entdecken. Meine Frau versteht nicht, wie die reale Welt funktioniert.
Mariana bewegte sich nicht.
Die Lüge tat weh.
Doch das Selbstvertrauen, mit dem er von seinem Selbstvertrauen sprach, schmerzte noch mehr.
Dann sagte Valeria etwas, das sie kalt zurückließ.
“Hast du den psychologischen Bericht fertig?”
Diego antwortete:
“Ja. Wenn Mariana Probleme verursacht, sagen wir, dass sie nicht stabil ist, um patrimoniale Entscheidungen zu treffen.”
Mariana legte eine Hand auf den Schreibtisch.
Diego wollte sie nicht nur täuschen.
Er dachte daran, es zu löschen.
Um 22:17 Uhr stieg Mariana in einen anderen Truck, ohne sichtbaren Fahrer und ohne Tränen.
Als sie am Palast ankam, in dem die Gala stattfand, drehten sich die Fotografen um, ohne sie zu erkennen.
