Zu Weihnachten rief meine Schwiegermutter meine Gasttochter an, und dann schrie sie.

er da war, ohne ihr die Kiste abnehmen oder für sie sprechen zu müssen.

Lorraine sah ihn an, vielleicht in der Hoffnung, dass er lachen, sich entschuldigen oder das Ganze in einen harmlosen Familienwitz verwandeln würde.

Er tat nichts davon.

“Mach auf”, sagte er.

Lorraine hob die Kiste auf.

Sie hob den Deckel langsam an, behielt den Gesichtsausdruck unter Kontrolle, als hätte sie bereits eine Rede über moderne Erziehung, hypersensible Kinder und wie niemand mehr Dinge humorvoll nimmt, vorbereitet.

Dann schaute ich hinein.

Der Schrei war so reumütig, dass der