An meinem 70. Geburtstag servierte mir mein Sohn Kroketten, ohne sich vorzustellen, dass diese Demütigung ihn ohne Zuhause, ohne Geld und ohne Masken zurücklassen würde

einer alten Metallplatte zurück.

Es war das Gericht von Capitán, dem Hund, den Rosario vor Jahren gerettet hatte und der bereits fünf Jahre lang unter der Bougainvillea begraben war.

Julián öffnete eine Tüte Kroketten, leerte sie auf dem Teller und stellte sie seinem Vater hin.

“Nur zu, alter Mann”, sagte er. Es gibt auch ein Abendessen für diejenigen, die als Arjuncados leben.

Der Tisch erstarrte.

Armando betrachtete das Trockenfutter.

Dann sah sie ihren Sohn an.

Brenda holte ihr Handy heraus und begann aufzunehmen.

“Schrumpfe mich nicht, Don Armando”, sagte sie.