Die Kamera zeigte meine Schwiegermutter, wie sie aus dem Bett stieg, Kniebeugen machte und am Telefon lachte: “Die Schwiegertochter ist erschöpft, aber sie ist jung, sie hält durch.”

Stöhnen.

Es waren Stufen.

Mariana ging langsam den Flur entlang und blickte durch die halb geöffnete Tür.

Das Herz schien stillzustehen.

Doña Teresa saß am Rand des Bettes.

Perfekt gerade.

Er hatte beide Füße auf dem Boden und hielt mit beiden Händen ein Handy. Er wischte schnell mit dem Finger über den Bildschirm.

Mariana atmete nicht.

Teresa blickte auf.

Ihre Blicke trafen sich.

Für einen Moment zeigte das Gesicht der Frau etwas, das Mariana seit dem angeblichen Ausrutschen nie mehr gesehen hatte:

Panik.

Teresa ließ sich sofort aufs Bett fallen,