Die zukünftigen Schwiegereltern meiner Tochter haben sie in einer anderen Sprache verspottet, aber ich habe jedes Wort verstanden.

Claire.

Mi spiegò che i genitori di Luca, Hélène e Philippe, erano orgogliosi della loro famiglia e delle loro origini europee.

“Mi comporterò bene”, promisi.

Claire aggrottò la fronte perché non era quello che intendeva.

Ma era quello che avevo capito.

Sii gentile. Stai zitta. Non mettere in imbarazzo nessuno.

Hélène era elegante e volutamente educata. Philippe indossava un orologio costoso e si comportava come un uomo che non si era mai chiesto se appartenesse a un luogo.

Prima di cena, ci sedemmo sulla terrazza a parlare del matrimonio.

Poi