“Dieses Jahr werden wir nur mit der Familie meiner Frau zu Abend essen”, sagte mein Sohn zu mir. Ich antwortete einfach: “Perfekt.”

du ihr zu?”

Er sah Carla an und dann zu mir.

“Ich glaube, Carla sagt das zu scharf.

“Das war nicht meine Frage.

Stille.

“Hugo.

Er seufzte.

—Ich denke, es wäre einfacher, wenn dieses Jahr jeder einzeln feiert.

“Und wo soll ich feiern?”

“Du kannst mit einem Freund zu Abend essen.”

“Was, wenn niemand verfügbar ist?”

“Dann bleib zu Hause.” Entspann dich. Schau dir einen Weihnachtsfilm an. Wir gehen am nächsten Tag.

Ich starrte meinen einzigen Sohn an.

—Eso es lo que crees que debe hacer tu madre mientras tú