basta.
Pero miraba al suelo.
No era una defensa.
Carla continuó.
“Ich werde ganz ehrlich sein.
“Ich könnte dir nichts Besseres wünschen.
—Wir versuchen, eine bestimmte familiäre Atmosphäre zu schaffen.
Etwas in mir verstummte.
“Welche Atmosphäre?”
“Bewusster. Mehr Fürsorge. Wählerischer.
Ich stand regungslos da.
“Ich bin die Großmutter deines Sohnes.”
“Niemand bestreitet es.
“Aber ich passe nicht rein.
Sie seufzte.
“Margarita, manchmal nimmst du dir zu viel Essen.
Für einen Moment dachte ich, ich hätte sie missverstanden.
“Was?”
“Meine Eltern sind extrem wählerisch mit Manieren. Ich möchte keinen peinlichen Moment.