Ich kehrte unangekündigt nach Valencia zurück und hörte, wie mein Vater um Erlaubnis bat, sich an den Tisch zu setzen, den er selbst gebaut hatte. Meine Eltern aßen im Werkzeugraum, während Nuria im Wohnzimmer anstieß. Sie sagte: “Iss besser in deinem Zimmer, damit du nicht störst.” Ich habe nicht widersprochen, die Konten blockiert und meinen Anwalt angerufen, bis ich gesehen habe, was mein Vater unter der Tafel versteckt.

Nicolás.

Javier antwortete nur langsam.

“Ja.

Das Wort hing in der Werkstatt.

“Ein Teil davon ging auf meine Schulden. Dann begann Nuria, mehr zu wechseln. Er sagte, es sei, um uns zu schützen.

“Und was hast du beschützt?”

Javier hatte keine Antwort.

Nicolás nahm eine Kopie der Quittung für den Verkauf des Landes in Sagunto aus seiner Tasche und legte sie auf den Tisch.

“Papa hat das verkauft, um dich zu retten. Und du hast ihre Hilfe in eine Ausrede verwandelt, um weiter zu trinken.

Javier begann zu weinen, aber