der neurologische Schaden verheerend war. Arturo blinzelte kaum. Er sprach nicht. Er bewegte seine Hände nicht. Ich brauchte sogar Hilfe beim Schlucken.
Für alle war es ein lebendiger Körper mit einem stumpfen Geist.
Aber sie lagen falsch.
Arturo hörte absolut alles.
Er hörte das Reiben des Umschlags. Er hörte Mauricios nervöses Atmen. Er hörte sogar, wie Veronicas Absatz auf das Holz schlug, das er selbst vor Jahren in jenem Haus in Coyoacán platziert hatte.
“Ich kann es nicht”, murmelte Mauricio. Was damals geschah, war anders.
Veronica ließ ein trockenes Lachen