Ich tat so, als wäre ich völlig bewusstlos, als meine Frau dem Arzt einen Geldumschlag übergab und befahl: “Ich will nicht mit einem toten Mann verheiratet sein, der noch lebt.” Ich stand regungslos da, obwohl ich jedem Wort zuhörte, selbst wenn sie über den Verkauf des Hauses nach dreißig Jahren Ehe sprachen; Dann bereitete der Arzt eine Injektion vor, kam meinem Arm nahe… Und bevor er es anbrachte, tat er etwas, das sie nie zu Gesicht bekam.

imaginas? Al final sí sirvió de algo tanta obsesión tuya por ahorrar.

Mauricio apretó los dientes.

—Ya basta.

—¿Te da lástima?

—Sal de aquí.

Verónica sonrió.

—Prepara lo necesario. Quiero quedar viuda antes de firmar la venta.

Cuando salió de la recámara, Arturo oyó sus pasos bajar las escaleras.

Mauricio permaneció en silencio.

Después abrió su maletín.

Arturo oyó romperse una ampolleta.

Sintió unos dedos alrededor de su brazo.

Luego la aguja.

—Perdóname —susurró Mauricio junto a su oído—. Pero escucha bien: no voy a matarte.

Arturo quiso reaccionar.

No