era especialista en disfrazar la crueldad de broma.
Si estrenaba un vestido decía:
—Está… interesante. Hay que tener mucha seguridad para ponerse algo así.
Wenn er ein besonderes Abendessen zubereitete, fragte er, wie viel wir ausgegeben hätten, als wäre das Kochen für ihn eine absurde Laune.
Und wenn ich etwas zu unseren Finanzen, Reisen oder Zuhause vorschlug, lächelte ich geduldig und antwortete:
“Du machst dir zu viele Sorgen, Mariana. Überlass das mir.
Wir lebten in einem komfortablen Haus in Ciudad Satélite. Von außen wirkten wir wie ein stabiles Paar: tadelloser