Asentí con la cabeza.
“Gracias.”
Caminó de regreso hacia su coche.
Caleb lo llamó de repente.
“Esperar.”
El servidor de procesos se detuvo.
Caleb me miró.
“¿Podemos hablar?”
Lo miré fijamente.
“Estamos hablando ahora.”
“En privado.”
“No.”
“Por favor.”
Esa palabra me sorprendió.
Hacía nueve años que no oía a Caleb decírmelo.
Ni una sola vez.
Se acercó a la puerta.
“Cometí errores.”
“Tomaste decisiones.”
“Estaba bajo presión.”
“Yo también.”
“No sabes con lo que Venus y yo hemos estado lidiando.”
“Sé a lo que me enfrenté.”
Me miró fijamente.
“Perdí mi casa.”
“Perdiste una casa.”
Me señalé a mí mismo.
“Perdí a mi hermano.”
Su expresión cambió.
Por primera vez, vi algo que se parecía a la vergüenza.
“No pretendía que llegara tan lejos.”
“Aber er hat es getan.”
Er senkte den Kopf.
“Ich war verlegen.”
“Wofür schuldest du mir Geld?”
“Dass ich dich brauche.”
Ich musste fast lachen.
Nicht, weil es lustig war.
Weil es schmerzhaft vertraut war.
“Du hast dich geschämt, dass dein jüngerer Bruder dich gerettet hat.”
Er antwortete nicht.
“Du hast mich nicht gehasst, Caleb.”
sagte ich.
“Du hast es gehasst, wie annehmend meine Hilfe dich fühlen ließ.”
Ihre Augen füllten sich mit Tränen.
unterbrach Venus plötzlich.
“Das ist lächerlich.”
Sie packte Calebs Arm.
“Wir sind nicht hier, um dich anzuflehen.”
Ich sah sie an.
“Du bettelst nicht.”
“Du bist wählerisch.”
Sie starrte mich an.
“Du warst immer schwierig.”
“Nein.”
Ich schüttelte den Kopf.
“Ich hatte es satt, gehorsam zu sein.”
Er wandte sich dem SUV zu.
“Caleb, bring die Taschen.”
Er bewegte sich nicht.
“Caleb.”
Er betrachtete das Gepäck.
Dann im Herrenhaus.
Dann sah er mich an.
“Wir haben keinen Ort, an den wir gehen können.”
Ich nickte.
“Ich weiß.”
Venus starrte mich an.
“Und?”
“Dann nichts.”
Su rostro se endureció.
“¿De verdad dejarías que tu propio hermano durmiera en la calle?”
Miré a Caleb.
Luego en Mason.
Luego, de vuelta hacia ella.
“No dejaré que Mason duerma en la calle.”
Caleb levantó la vista.
Venus entrecerró los ojos.
“¿Qué significa eso?”
“Eso significa que pagaré tres noches de hotel.”
Ella se burló.
¿Tres noches?
“Sí.”
“¿Eso es todo?”
“Es más de lo que me diste.”
Ella se dirigió hacia la puerta.
“Eres increíble.”
Continué.
“Después de tres noches, Mason puede quedarse conmigo si quiere.”
